紧的法文

• On suggère d'y placer des hommes, en cas de crise.
  我们建议派人进去，以应付紧急情况
• Oui. Ici le général Fromm pour le commissaire d'aérodrome Keitel.
  是的,佛洛姆找凯特尔元帅,很紧急
• Ouais, je suis un peu nerveux, comme les soirs d'ouverture.
  对, 我只是 - - 有点紧张.
• Prenons ce qu'il nous faut et quittons cette maudite île.
  抓紧时间拿东西 然后离开这鬼地方
• Conklin avait tellement travaillé ces types, ils allaient forcément craquer.
  康克林把他们逼得太紧 迟早会出事
• Non, le Pakistan. C'est là qu'il y a des conflits.
  还是巴基斯坦好了，那里的情势紧张
• Pourquoi j'ai toujours l'impression qu'il y a un "mais" ?
  为什么我还是觉得会紧跟个"可是"
• C'est une urgence. On a besoin d'aide au Guardian Building.
  我们有一个紧急守卫 我们需要帮助
• Sœur Marie ou Marie la junkie, pour moi c'était pareil.
  当修女 还是吸毒女 对我都不要紧
• Vous avez été jaloux d'elle. - Pardon ? - Meredith.
  你怀念手术室裡的节奏 紧张的气氛