紫外线辐射的法文

• De décrire les incidences des modifications potentielles du rayonnement ultraviolet qui ont des effets en retour sur le climat;
  说明紫外线辐射的变化所造成的影响可能对气候产生回馈效应的特点;
• Les effets du rayonnement UV sur la santé étaient exacerbés par les interactions entre certaines variables climatiques, comme par exemple la température.
  温度等各种气候变量的相互作用会加剧紫外线辐射对健康的影响。
• Lorsque les gens sont exposés à ces rayonnements, ils courent un risque élevé de brûlure et de cancer de la peau.
  如果人类暴露在此类紫外线辐射下，患皮肤损伤和皮肤癌的风险很高。
• Des mesures de l ' ozone sont également effectuées dans un observatoire, tandis que le rayonnement ultraviolet est mesuré dans trois endroits.
  在一个观测站还对臭氧进行测量，在三个地方对紫外线辐射进行测量。
• Quant au réseau pour la mesure du rayonnement UV, il est exploité par le Département de l ' agriculture, l ' EPA et la National Science Foundation.
  紫外线辐射监测网由农业部、环境保护署和国家科学基金维持。
• Un représentant a évoqué la vulnérabilité des peuples des régions de haute montagne, en prenant comme exemple l ' exposition aux rayons ultraviolets.
  一名代表强调了高山地区居民的脆弱性，比如容易受到紫外线辐射的影响。
• Le Protocole de Montréal avait toutefois permis d ' éviter une augmentation sensible des rayonnements UV à l ' origine des brûlures solaires.
  好在《蒙特利尔议定书》的实施使造成晒伤的紫外线辐射类型没有大幅增强。
• Les observations mondiales procurent des données essentielles pour comprendre l ' ozone, les SAO et le rayonnement UV.
  全球观测结果为我们了解臭氧、臭氧消耗物质和紫外线辐射提供了必要的数据基础。
• Le rayonnement ultraviolet parvenant à la surface de la Terre et la relation entre son évolution et les effets physiques, biologiques et environnementaux;
  生物圈接受的紫外线辐射，以及这些变化与物理、生物和环境效应之间的联系；
• Les écosystèmes terrestres et aquatiques étaient également sensibles aux interactions entre l ' intensification du rayonnement UV-B et les changements climatiques.
  陆生和水生生态系统对B型紫外线辐射增强和气候变化因素之间的相互作用也很敏感。