Elle est actuellement composée d ' unités fournies par l ' Argentine, le Canada, le Danemark, la Norvège, les Pays-Bas, la Pologne et la Suède qui ont suivi un entraînement uniformisé en vue de leur déploiement dans des opérations relevant du Chapitre VI de la Charte des Nations Unies. 目前，该旅由阿根廷、加拿大、丹麦、荷兰、挪威、波兰和瑞典等国的单位组成，这些单位经过训练达到同样标准，可根据《联合国宪章》第六章部署到行动中。
À cette fin, le Comité consultatif recommande que les programmes de formation financés au moyen du compte d ' appui, ainsi que ceux qui sont financés au moyen du budget ordinaire pour le personnel civil sous l ' égide du Bureau de la gestion des ressources humaines pour les activités de maintien de la paix, soient systématiquement évalués afin d ' assurer que ces deux aspects de la formation atteignent leurs objectifs déclarés. 为此目的，咨询委员会建议有系统地评估支助帐户资助的训练方案，以及人力资源管理厅主持由经常预算资助的那些为维持和平活动进行的文职工作人员训练方案，以确保这两类训练达到规定的目标。
