细小的的法文

• Vous pouvez faire sortir une voix bien plus forte de cette jolie petite gorge.
  你那个细小的喉咙里 能发出更大的声音
• Comme si c'était rien du tout. Moi, je suais à grosses gouttes.
  你相信我吗在她们两个 之间有些细小的事情
• Un petit truc qui serait tombé de nos poches ?
  比如某些细小的东西掉落到我们其中某个人身上
• Elle souhaite néanmoins suggérer trois modifications de rédaction mineures.
  但是，她想提出三个细小的文字改动建议。
• Ce minuscule tremblement de coeur, caché dans sa coquille,
  细小的人在中心颤抖着， 藏匿在它的贝壳里面
• Je vous l'ai déjà dit, la moindre chose devrait nous rapprocher.
  我说过 哪怕是最细小的细节 也会让我们有进展
• Je les entendais avec le son d'un piano... qui jouait en sourdine.
  都由细小的钢琴叮叮声伴奏 就在楼下的大厅弹奏
• On dirait que les deux papiers d'emballage ont des petites marques de seringue à l'extérieur.
  看起来两张铝箔纸 外层都有细小的针刺穿孔
• On devra faire ce que toute petite société isolée fait.
  现在，我们不得不做每一个细小的，孤立的社会呢。