经验的法文

• Il est évident que vous ne possédez pas l'expérience nécessaire.
  很明显你对设计这样的东西 毫无经验
• J'essaie toujours d'éliminer la douleur des leçons que j'ai apprises
  我还试着从过往经验 摆脱痛苦的感觉
• Alors vous cherchez des avocats avec une l'expérience en procès ?
  所以你要招有出庭经验的诉讼律师吗
• Si ces murs pouvaient parler, hein? Tant d'histoire. Je vous envie.
  你真是不得了 经验丰富﹐ 令人羡慕
• Si ces murs pouvaient parler, hein? Tant d'histoire. Je vous envie.
  你真是不得了 经验丰富﹐ 令人羡慕
• Non, de moi. Confucius n'en a pas vu autant que moi.
  孔夫子不像我那么经验丰富 小心下船
• Je vous ai confié la tâche. Vous n'aviez pas encore l'expérience.
  我分配给你的工作 你还没有足够经验
• Ce genre d'affaire se présente très rarement et j'ai de l'expérience.
  这样的案子非常少... 我有过经验
• Ce qui est au coeur de son travail, c'est l'expérience partagée
  是什么让他的作品的心脏 是共享经验
• Il m'arrive de penser que j'en ai même trop, d'expérience juridique.
  有时候我觉得我的法律经验也太多了点