绑票的法文

• Comme dans ce cas-là, personne le sait, alors, les gens croient que tous les enlèvements sont abominables.
  一切神不知鬼不觉 人们总是没理由地断定绑票是坏事
• Le pire syndrome de Stockholm depuis Patty Hearst.
  这是我看过最糟的斯德哥尔摩情结 （受害者同情绑票犯）
• J'ai une assurance kidnapping de 10 millions.
  我有一千万的绑票遇难险
• Ils prennent les gens en otage et demandent des rançons.
  他们抓人质并索取绑票。
• Il est plus que probable que ce soit un kidnapping.
  因为绑票的机会相当大
• Dans quel centre commercial étais-tu ?
  你在什么商场被绑票的？
• Sur l'affaire Patty Hearst, un morveux coiffé en brosse a occupé mon bureau un mois.
  当年派蒂赫斯绑票案 我的办公室要被FBI小鬼征用个把月了
• Et dis-moi qu'est ce que tu feras avec 500 francs?
  我要请匪徒绑票弟弟
• On n'en a pas. Meurtre en série ? Enlèvement ?
  连环杀手 连环绑票
• M.Mullen, on va vous installer là et vous mettre un micro.
  这两天我们持续地报导 慕兰绑票案 我们待会为您 继续正常节目