羡的法文

• Ça devrait les faire jaser, hein, mon bel Apollon ?
  他们会羡慕很久的，啊哈，我的美少年
• Si ces murs pouvaient parler, hein? Tant d'histoire. Je vous envie.
  你真是不得了 经验丰富﹐ 令人羡慕
• Le Danemark était devenu un pays pionnier admiré dans toute l'Europe.
  丹麦变成了整个欧洲都羡慕的先驱国家
• Toutes les demoiselles du Japon doivent vous envier en ce moment.
  日本的每一个女人 都会羡慕你的出众
• J'enviais mes amis qui avaient de la famille à la campagne.
  所以我最羡慕的就是有乡下可回的同学
• Je portais cette flûte pour me souvenir de sa propriétaire.
  我带著这支笛子 好羡慕它的主人
• J'admire sa technique, mais ça ne prend pas aux tripes.
  我羡慕有技巧的方式 但是这没有打动我
• Ne me refuse pas ça. Il m'a rendu pas mal de services.
  别跟我说羡慕 JJ 我欠他的很多
• Maman a acheté à Skylar une robe à tomber raide.
  老妈给丝凯拉买了件羡慕死人的婚礼服。
• Je n'aimerais pas être à votre place. Emmenez-la, messieurs.
  我不羡慕你独享时光 把她带走 警官