聆讯的法文

• Eh bien... c'est bientôt la date de ton procès.
  好... 差不多到了聆讯日
• L'audience a été repoussée de 10 jours.
  保释聆讯会被推迟10天 你在开玩笑吧
• Tu as une audience dans trois heures.
  你们三个小时后就要开假释聆讯会
• Ll s'est mis à boire après le procès. - Je le tiens de ses amis.
  他的朋友说聆讯后他才开始酗酒
• La même information a été donnée lors des audiences du Tribunal des migrations.
  他在移民法院的聆讯中也提供了同样的信息。
• Le mari de l ' auteur n ' était pas présent à l ' audience.
  提交人的丈夫在这次聆讯中未到场。
• C'est la routine. On vous lira l'acte d'accusation.
  这部分是程序 法官会聆讯你
• Même si je retardais l'audience, vous ne pourriez pas quitter le pays.
  不行，即使我可以把聆讯会延期 你们依然不能出国
• Parce que Diane veux vous traîner pour cette preuve absurde de crime.
  因为Diane想拉你去到 证明另有其罪的聆讯上
• La date à laquelle la Cour suprême tiendra l ' audience n ' est pas connue.
  不清楚最高法院何时进行上诉聆讯。