能含量的法文

• Selon un courant d ' opinion qui fait de plus en plus d ' adeptes, la mobilité internationale croissante des capitaux réduit l ' importance des différences de niveaux du stock de capital pour la détermination de l ' avantage comparatif d ' un pays, tandis que la croissance du commerce des biens incorporant un haut niveau de connaissances et de compétences accroît l ' importance de la dotation relative en main-d ' oeuvre qualifiée et non qualifiée dans la détermination de la structure et des effets du commerce.
  根据越来越多人的意见，由于资本的国际流动性增加，因此降低了股本水平差别在确定一国相对优势方面的重要性，而由于知识和技能含量高的商品贸易的增长，提高了熟练劳力和非熟练劳力相对才能在形成贸易格局和效果方面的重要性。