葡萄藤的法文

• La manière dont opère la nécessité du lien de causalité est également illustrée dans une procédure d ' appel mettant en cause un vendeur demandant au titre de l ' article 79 l ' exonération à l ' égard de la livraison de cire défectueuse.
  要证实因果关系要求的作用，也可以通过一项诉讼上诉来说明，其中涉及到卖方要求依据第七十九条免除因交付葡萄藤蜡次品所造成的损害赔偿责任。
• En 1549, des explorateurs et des colons espagnols ont découvert une vallée fertile dans l'état actuel de Coahuila, ils y ont rencontrés des vignes indigènes et fondèrent la mission de Santa María de las Parras ou « Sainte Marie des Vignes ».
  1549年，西班牙探险者和移民抵达了一个肥沃的山谷，即是在今日的科阿韦拉州，他们发现了原生葡萄藤並建立Santa María de las Parras教会。
• De plus, dimanche 23 janvier 2011, des bulldozers israéliens ont encore détruit des terres agricoles palestiniennes, arraché des oliviers et déraciné des douzaines de vignes et d ' amandiers dans la ville d ' Al Khader, au sud de Bethléem, afin de prolonger une route de contournement réservée aux seuls Juifs et destinée à servir la colonie illégale Daniel située non loin de là.
  此外，在2011年1月23日星期日，以色列人用推土机毁坏更多的巴勒斯坦农地，将伯利恒以南Al Khader镇的橄榄树、几十个葡萄藤和扁桃树连根拔起，以便扩建只有犹太人可以使用的绕行道路，供附近 " Daniel " 非法定居点使用。