蒸发的的法文

• À Turpan, en Chine, pour lutter contre le phénomène de l ' évapotranspiration, les agriculteurs ont récemment creusé des canaux sur les cônes de déjection depuis le contrefort jusqu ' à la dépression, ce qui représente une longue distance, et ont aménagé des puits tous les 100 à 200 mètres.
  作为一项保护水源防止蒸发的战略，中国吐鲁番种植作物的当地居民在从山麓小丘到洼地的扇形冲积地上开凿沟渠，沟渠距离很长，每隔100至200米设有一口井。
• La première description du dioxyde de carbone en phase solide fut écrite par Charles Thilorier (en), qui en 1834 ouvrit un container pressurisé de gaz carbonique liquéfié et découvrit que le refroidissement produit par la rapide évaporation du liquide générait de la « neige » de CO2,.
  最早描述固体二氧化碳是由蒂洛勒尔（Thilorier）在1834年开设了压力容器的液体二氧化碳，才发现，冷卻所产生的快速蒸发的液体产生了“雪”，即固体二氧化碳。
• Il a également noté que les données satellite pour les besoins de la gestion de l ' eau pouvaient aider à déterminer l ' importance des précipitations, la couverture neigeuse, l ' humidité du sol, les variations des nappes phréatiques, les superficies inondables, la température de surface, la vitesse du vent et les types de végétation et la santé de la végétation et qu ' elles pouvaient même fournir des estimations de l ' évaporation.
  委员会还指出，为水管理的各项需要服务的卫星数据可有助于测定降水活动、积雪、土壤水分、地下水储存的变化、洪涝地区、地表温度、风速、植被类型和健康状况，甚至可提供水蒸发的估计值。