血肉的法文

• Comment pourriez-vous combattre après un tel supplice ?
  把你打得血肉模糊你怎么带兵打仗
• Ce masque ne cache pas que de la chair, mais une idée, M. Creedy.
  面具下面不只是血肉之躯 而是一个理念
• Cela brûle si fort que ça fait fondre la chair comme de la cire.
  燃烧炽热，血肉就像油脂一样熔掉
• Le lien qui nous lie est plus fort que celui du sang.
  我们之间的亲情 比血肉还要亲
• C'est le sang et la chair qui accordent la vie au monde.
  是这血肉之躯 使世间彰显生机
• Je ne vous parle pas avec la chair mortelle.
  我不是透过血肉之躯在与你說话
• Même si tu le blessais au point de le rendre méconnaissable, je l'aimerais encore.
  即使你将他的脸割得血肉模糊 我还是爱他
• Je connais l'appel de mon propre sang, Klaus
  我知道这是我自己血肉的呼唤 Klaus
• Ils sont un peu plus brutaux mais ils sont faits de chair et de sang.
  或许更彪悍一些 但他们也是血肉之躯
• Faire sauter le toit d'un pub et voir voler les gens en morceaux.
  有次我炸掉一间酒吧 看见尸体被炸成血肉横飞