被保险的法文

• Remboursement du coût des médicaments pour certaines catégories d ' assurés.
  向某几类被保险人补偿医药费。
• Un capital-décès est versé à la mort d ' un assuré.
  一次总付死亡金是当被保险人去世时支付的。
• Pourcentage de personnes actives assurées dans le secteur public, par sexe
  按性别分列的公共部门现有被保险人数比例：
• Les personnes couvertes ont accès aux services de soins et de prévention.
  被保险人有权获得医疗保健服务和预防服务。
• Conditions d ' octroi des prestations de maternité à la femme d ' un assuré.
  被保险妇女领取产假补助金的条件：
• Toute personne assurée qui est pourvue d ' un emploi a droit aux prestations médicales.
  就业的被保险人有权取得医疗福利。
• Les autres catégories d ' assurés sociaux n ' ont pas droit à ces prestations.
  其他被保险群组不享有这一福利权利。
• Pourcentage de personnes actives assurées dans le secteur privé,
  按性别分列的合作部门现有被保险人数的比例：
• Cette allocation correspond à 75 % de la dernière rémunération de l ' affiliée.
  该项津贴数额为被保险人最近工资的75%。
• Cette allocation correspond à 75 % de la dernière rémunération de l ' affiliée.
  该项津贴定为被保险人的最近工资的75%。