被告的法文

• C'est la seule lacune dans l'historique des messages du défendeur.
  这是被告信息记录中仅有的空白段
• Je suis un des co-accusés dans le procès Brixham Lake.
  可我是比克瑟姆湖公司案指名的共同被告
• Vous dites que votre attention a été attirée sur l'étang de l'accusé.
  你说你们注意力转移到被告人的池塘
• Et son associé, M. Tanaka, a déjà quitté le pays.
  被告的生意伙伴田中先生已经潜逃出国，
• Avez-vous une objection à ce que les Sweet prennent I'enfant?
  被告对警长夫妇监护该婴儿 有何意见？
• Votre Honneur, nous aimerions changer notre requête à celle d'une application sélective.
  法官大人 我方起诉被告选择性执法
• Capitaine, les prévenus seront transférés ici dans la matinée.
  少校,我们明早就将被告转到这里来
• En conséquence, j'accorde La motion de la défense est remplacée.
  因此 我准许被告更换法官的动议
• Je t'ai dit quoi, à propos de parler aux accusés ?
  我说过，你可不可以跟被告说话？
• Ils nous ont dit hier que l'usine allait fermer.
  昨天我们被告知 整座工厂都将关闭