被告的法文

• 名
  accusé
  défenderesse
  défendeur
  prévenu (-e)

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "告"法文翻译    动 1.avertir;informer电~informer par
• "被告 (电影)" 法文翻译 :    Les Accusés (film)
• "被告(民事)" 法文翻译 :    défendeur,eresse
• "被告人" 法文翻译 :    accusé,e
• "被告席" 法文翻译 :    banc d'accusé
• "被告方" 法文翻译 :    défense
• "共同被告" 法文翻译 :    coaccusé
• "刑事被告" 法文翻译 :    prévenu,-e
• "缺席(被告的)" 法文翻译 :    contumace
• "被告一方" 法文翻译 :    défense
• "被告人 (消歧义)" 法文翻译 :    Accused
• "被告答辩" 法文翻译 :    contre-mémoiredéfenseréponse du défendeur
• "利于被告的作证" 法文翻译 :    décharge
• "被告人 (英国电视剧)" 法文翻译 :    Accused (série télévisée)
• "国际被告方权利讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur les droits de la défense
• "南非基督教协进会被告会议" 法文翻译 :    defendants conference du conseil des églises d’afrique du sud
• "柬埔寨法院特别法庭的卷宗及被告" 法文翻译 :    Palette Dossiers et accusés des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens
• "为确认贫困的嫌疑犯和被告指派律师的规则" 法文翻译 :    règlement relatif à la commission d’office d’un conseil pour représenter un suspect ou un accusé indigent
• "被吹响" 法文翻译 :    sifflersouffler
• "被吸附物" 法文翻译 :    adsorbat
• "被吸附原子" 法文翻译 :    adatome
• "被吸收的" 法文翻译 :    absorbé
• "被吸收" 法文翻译 :    assimiler

• L'accusé vous a appelé la nuit du meurtre, exact ?
  被告在案发当晚打电话给你了对吗?
• Mais il va contre tout en quoi j'ai toujours cru.
  他相悖于我曾被告知要去相信的一切
• Ils n'ont pas dit la vérité, même le capitaine. Allez!
  他们没有被告知真相，也不是队长。
• Oui, mais pas en vue de le mettre en accusation.
  是的 但没禁止用于质疑被告的证言
• Malheureusement, je crois que la défense a prouvé son affaire.
  遗憾的是 我认为被告证明了其控诉
• L'avocat précédent de M. Brass a déjà fait cette requête.
  被告之前的律师已经提过相同的动议
• Mlle White, êtes-vous absolument certaine qu'il s'agissait de l'accusé ?
  White 你肯定那人就是被告?
• Mlle White, êtes-vous absolument certaine qu'il s'agissait de l'accusé ?
  White 你肯定那人就是被告?
• Par conséquent, conformément aux pouvoirs qui nous sont conférés, nous condamnons
  所以根据既定的法律 我们宣判被告
• Un homme comme l'accusé ne devrait pas être en liberté.
  像被告这样的人 是不能回到社会中的

• 被告的泰文
• 被告的英语：[法律] defendant; the accused ◇被告席 dock; defendant's seat
• 被告的日语：〈法〉被告. 站在被告席上／被告席に立つ.▼“被告人bèigàorén”ともいう.
• 被告的韩语：[명사]〈법학〉 피고. 피고인. 被告席; 피고석 被告证人; 피고측 증인 ＝[被告人]
• 被告的俄语：[bèigào] юр. 1) обвиняемый 2) ответчик
• 被告的阿拉伯语：المُدَّعِي عَلَيِهِ; متهم; متهم؛ ظنين; متّهَم; مدعى عليه; مُدَّعٍ عَلَيِهِ;
• 被告的印尼文：terdakwa; tergugat; tertuduh; yg terdakwa; yg tertuduh;
• 被告什么意思：bèigào 在民事和刑事案件中被控告的人。也叫被告人。