被告的俄文

• [bèigào]
  юр.
  1) обвиняемый
  2) ответчик

• "被告 (电影)" 俄文翻译 :    Обвиняемые (фильм)
• "被告人" 俄文翻译 :    pinyin:bèigàorénюр. обвиняемый; ответчик
• "被告席" 俄文翻译 :    [bèigàoxí] скамья подсудимых
• "被告方" 俄文翻译 :    защита
• "共同被告" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngbèigàoюр. соответчик; сообвиняемый
• "刑事被告" 俄文翻译 :    подсудимый
• "被告事件" 俄文翻译 :    pinyin:bèigàoshìjiànюр. вопросы (пункты) обвинения
• "被告答辩" 俄文翻译 :    аргументы ответчика
• "被告证人" 俄文翻译 :    свидетель защиты
• "被告人 (英国电视剧)" 俄文翻译 :    Обвиняемые (телесериал)
• "被告提出的申请" 俄文翻译 :    ходатайство суду со стороны обвиняемого
• "国际被告方权利讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросу о правах защитников
• "南非基督教协进会被告会议" 俄文翻译 :    конференция южноафриканского совета церквей в защиту обвиняемых
• "柬埔寨法院特别法庭的卷宗及被告" 俄文翻译 :    ЧПСК
• "为确认贫困的嫌疑犯和被告指派律师的规则" 俄文翻译 :    "правила назначения адвоката подозреваемым и обвиняемым
• "被各国监禁並逃脫者" 俄文翻译 :    Совершившие побег из мест заключения
• "被各国处決者" 俄文翻译 :    Казнённые по странам
• "被各国判无期徒刑的人物" 俄文翻译 :    Осуждённые пожизненно по странам
• "被各国判处死刑者" 俄文翻译 :    Приговорённые к смертной казни по странам
• "被各国以绞刑处決者" 俄文翻译 :    Повешенные по странам

• 而真正的动机只有被告自己才知道。
  Точная причина такого поведения неизвестна даже самим разработчикам.
• 44名被告中有22人已临时获释。
  Из этих 44 человек 22 были временно освобождены.
• 目前还有两名被告的上诉有待判决。
  В настоящее время двое обвиняемых ожидают рассмотрения апелляций.
• 特别委员会被告知加沙渔民的情况。
  Специальный комитет был информирован о положении рыбаков в Газе.
• 在辨认第一被告方面肯定是有问题的。
  и 19 ч. 00 м. шел мелкий дождь.
• 被告人知道确定这一地位的事实情况。
  Обвиняемый сознавал фактические обстоятельства, свидетельствовавшие об этом статусе.
• 一名被告因健康不佳原因未出庭受审。
  Фарбениндустри" 24 человекам, являвшимся высокопоставленными должностными лицами "И.
• 现在，这两位被告将在法国接受审判。
  Теперь суд над ними пройдет в этой стране.
• 已开始审理一宗涉及六名被告的案件。
  Одно судебное разбирательство, касающееся шести обвиняемых, уже началось.
• 被告人于2008年2月8日自首。
  Обвиняемый сдался в руки правосудия 8 февраля 2008 года.

• 被告的泰文
• 被告的英语：[法律] defendant; the accused ◇被告席 dock; defendant's seat
• 被告的法语：名 accusé défenderesse défendeur prévenu (-e)
• 被告的日语：〈法〉被告. 站在被告席上／被告席に立つ.▼“被告人bèigàorén”ともいう.
• 被告的韩语：[명사]〈법학〉 피고. 피고인. 被告席; 피고석 被告证人; 피고측 증인 ＝[被告人]
• 被告的阿拉伯语：المُدَّعِي عَلَيِهِ; متهم; متهم؛ ظنين; متّهَم; مدعى عليه; مُدَّعٍ عَلَيِهِ;
• 被告的印尼文：terdakwa; tergugat; tertuduh; yg terdakwa; yg tertuduh;
• 被告什么意思：bèigào 在民事和刑事案件中被控告的人。也叫被告人。