被告的俄文

• 现在我们被告知，将举行另一次会议。
  Еще одно заседание было назначено на сегодня.
• 此外，还有17名被告依然逍遥法外。
  Кроме того, 17 обвиняемых все еще разыскиваются.
• 第一被告人被认定持有311枚钻石。
  У 1-го обвиняемого было найдено 311 алмазов.
• 评估团被告知，在亚丁也有类似访问。
  Миссии заявили, что аналогичные проверки проводятся в Адене.
• 承认被告人有权要求接受公开审判。
  Признание права обвиняемого быть судимым в открытом судебном заседании.
• (b) 检察官和被告方请求这样做。
  b) об этом просили Прокурор и адвокат защиты.
• 涉及8名被告的6项审判正在进行。
  Продолжается шесть судебных процессов, по которым проходит восемь обвиняемых.
• 第3名被告人正在陈述案情的过程中。
  Третий обвиняемый находится в процессе изложения своей позиции.
• 这些技术也提供给被告方和各分庭。
  Эти технологии также предоставлены в распоряжение защиты и камер.
• 被告追出来并对她说，他会送她回家。
  Обвиняемый догнал ее и сказал, что отвезет домой.