讨好的法文

例句与用法

C'est pour elle que vous arborez cette belle moustache
我想你留了这英俊的胡子就是为了要讨好她
La Hongrie est sortie aujourd'hui de la Société des Nations, pour Hitler
匈牙利今天退出国际联盟 -为了讨好希特勒
Il leur faut fourrer leur nez partout à ces bondieusards de mes deux.
这些讨好上帝的什么都要想知道
C'est connu qu'ils donnent le prix au chouchou.
大家都知道这奖专门颁给擅长讨好老师的人
Donc maintenant, je suis à la recherche d'animaux handicapés pour impressionner les producteurs.
所以说我也得去搞一只残疾动物来讨好评委咯
Si tu pensais me faire un compliment, tu peux aller te faire foutre.
如果是为了讨好我，\ Nvete他妈的。
Tout ça pour ne pas froisser vos copains de l'armement.
你做这一切就是为了讨好你那些军工业的朋友们
J'ai mis 6 mois à nous faire inviter par Thelma.
我花了六个月讨好Thelma 才得到这邀请
Aurai-je du cacher mes scrupules et vous flattez.
如果我隐瞒自己的挣扎一味讨好你就好了
Puis ignore tout à fait Daniel, et fais de la lèche aux auteurs célèbres.
第二，要忽视丹尼尔尽量讨好那些名作家