记录的法文

• J'ai besoin que vous accédiez à la mémoire du vaisseau
  我需要你登入记忆槽中的上次电涌记录
• Mais les dossiers médicaux sont protégés, même après le décès.
  可是医疗记录是保密的，就算死后也是
• J'ai lu les comptes rendus... de votre procès pour meurtre.
  我看过抄本了 嗯 你谋杀的审判记录
• Ses relevés téléphoniques montrent des appels entrant et sortant de
  他的电话记录上显示在记者写文章期间
• Je vois juste une note sur le formulaire de location d'Henry.
  我刚在昂利的住宿表格里看到条记录
• Je n'ai aucun pouvoir légal sur les officiers d'état civil.
  我没有合法的权力的记录，主席先生。
• Le dossier numérique est corrompu. Comme le rapport de balistique.
  数字记录被销毁了 弹道检测报告也是
• Ils ne m'auraient pas pris avec mon casier de guerre.
  加上我的战时记录 他们不会聘用我的
• Je ne veux pas que vous enregistrez. Sous aucune façon.
  我不想你对这次谈话作任何形式的记录
• J'avais déjà descendu quelques Guinness quand j'ai accepté le pari
  这是我挑战吉尼斯记录以来最差的一次