说法的法文

• Je comprends et ne remets pas vos compétences en doute.
  我同意你的说法 你真是知识渊博
• On avait tous la même version, mais quelqu'un a parlé.
  我们都统一了说法 这么说有人不听话了
• C'est plus plausible que tout le reste, jusqu'à présent.
  目前看来 也就这说法 最有说服力
• Je pensais à l'apéritif, dans le sens un plus un.
  我以为那说法更贴切 一代表一再加一？
• Il n'y a aucune preuve dans le dossier... pour venir étayer cela.
  反对 法官大人 这种说法毫无根据
• Je ressemble ton insinuation, ta solution... ce n'est pas vrai.
  我恨屎你的说法了 你的缩法 不是这样
• Quelque chose avait servi de catalyseur, permettant de le matérialiser.
  正确的说法是 经由某种触媒让幻想成真
• Les fissures des tubérosités ischiales collent avec ce scénario.
  坐骨结节上的骨折也能支持这种说法
• Je n'aime pas ce ton. Parle-moi comme à un client.
  你的说法不行 要说的更诚恳一些
• "Il y a plusieurs façons de dépecer un chat" ?
  "要剥猫皮 不只一法"的说法吗