说着的法文

• Il parlait d'algorithmes génétiques et de téléportation quantique.
  不停说着有关基因运算 量子传输的事
• On ne m'avait jamais fait un tel monologue
  我从没见过有人说着这么自视君子的独白
• Je sais, tu me bassines avec ça depuis toujours.
  对啊 爸爸 你一直都在说着让我痛苦的现实
• Oubliant ses plaies ouvertes, elle parlait avec conviction et arrogance.
  尽管它浑身是伤 这把吉他却神气活现的说着话
• Elle a le cœur fragile, mais j'hésiterai pas.
  我不是说着玩 就算她心脏不好我照样抓你
• Non, je disais ça parce que c'est ce que pensent Rigsby et les autres.
  Risby他们这么说 所以我才说着玩玩
• Le bruissement des branches et des feuilles, me disent que tu es là.
  唯有窸窣作响的海水声 诉说着只有你在这里
• Dit le musicien en lui lançant de l'argent, avant de fuir
  说着，琴师将钱丢给她 然后，离开了她的国家
• ...témoignages troublants de gens qui connaissaient le jeune Asselin.
  "阿席琳的朋友们惊魂未定地说着事情的经过"
• Tu foules ses rues crasseuses, tu parles sa langue, mais tu n'es pas romain.
  你走在她肮脏的大街上 你说着她混杂的语言