调查队的法文

• Il était impossible de satisfaire à cette demande puisque cela ne correspondait pas à la réalité.
  由于有违事实,调查队不能满足这一要求。
• Rapport de l ' Équipe spéciale d ' enquête sur les événements de Mambasa
  曼巴萨事件特别调查队的报告
• On a déjà formé la première équipe d ' enquêteurs constituée de personnel local.
  由国家工作人员组成的第一支调查队已经过培训。
• Le 17 février 2008, l ' Équipe a annoncé la fin de ses travaux.
  该调查队在2008年2月17日宣布工作结束。
• On sait tous que Costello a au moins une taupe à l'Unité d'Enquête Spéciale.
  我们都觉得科斯特洛 在特殊调查队里至少有一个内线
• La mission en Angola s ' est déroulée du 9 au 16 mars.
  调查队派人在3月9日至16日到安哥拉进行调查。
• Missions mixtes d ' investigation ont été menées dans la province Orientale, le Nord-Kivu et le Sud-Kivu.
  东方省、北基伍和南基伍的联合调查队任务
• L ' Équipe a même cessé ses travaux d ' identification du kamikaze.
  联合调查队甚至停止了查明自杀炸弹手身份的努力。
• À Beni, elle a recruté trois interprètes.
  在贝尼，特别调查队征聘了3名当地语言助手。
• Plus de 40 témoignages ont été reçus lors de visites à deux camps de réfugiés.
  这次调查队在2个难民营取得了超过40份证词。