责任的法文

• On en a parlé. Comment as-tu pu etre si irresponsable?
  我们谈过的 你怎么能这么不负责任
• Il est fou. Il ne sait pas ce qu'il fait.
  他精神不正常 他对他自己不负责任
• En tant que mère, c'est ma responsabilité de la protéger.
  作为她的母亲, 我有责任 保护她
• J'ai une responsabilité. Ce que je veux ne compte plus.
  我有责任，已经不是我想怎样就好了
• S'il m'arrive quoi que ce soit, tu l'auras bien cherché.
  要是我出了什么事情 都是你的责任
• Mais je ne crois pas qu'on puisse blâmer le mari
  但我认为 您也同意丈夫并没有责任
• Tu es l'un des hommes les plus responsables des USA.
  你是全美最细心,最有责任感的男人
• J'ai régressé vers la jeune fille, pour fuir la responsabilité
  而我退缩成这种女孩子来逃避责任
• Tu es l'aîné. Veille à ce qu'elles se marient bien.
  作为长子，你有责任看到他们嫁得好
• Je suis désolé, je ne suis pas chargé de l'enquête.
  我很抱歉，但是调查 不是我的责任