Le Coran nous enseigne que ceux qui font le mal... seront condamnés, punis ou jugés selon leurs oeuvres. 会根据他们的坏事而... 受到责骂和惩罚 圣经说种瓜得瓜,种豆得豆
La publication de règles de déontologie de la police relatives à l ' emploi excessif de la force et aux insultes. 颁发了涉及到过度使用武力和口头责骂情况的警察职业道德规则。
Bien que la ville fut ainsi libérée des rongeurs, les habitants revinrent sur leur promesse et refusèrent de payer le joueur de flûte. 曹操回到酸枣,见众军阀终日饮宴,无意攻董卓,责骂了他们。
Les actes irresponsables d ' une minorité de fonctionnaires ne doivent pas constituer une raison pour la condamner ou, pire, la dissoudre. 不能因为少数工作人员不负责任的行为,就责骂甚至摧毁联合国。
Je ne vous fustige pas. 我不是在责骂你
En fait, il s'agit de moi, et la raison pour laquelle je gronde l'ours sera le sujet de ce journal. 而是这样一个糟糕的保姆 事实上,这个保姆就是我 我为何要责骂这只泰迪熊