责骂的法文

• 动
  gronder;réprimander;tancer把他们~一顿.donnez-leur une leçon sévère.

• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "骂"法文翻译    动
• "大声责骂" 法文翻译 :    sérénade
• "责难的" 法文翻译 :    récriminatoire
• "责难" 法文翻译 :    动blâmer;critiquer;censurer受到别人的~être critiqué par les autres
• "贤" 法文翻译 :    形vertueux;capable;compétent;sage任人唯~nommer(désigner)des cadres selon leur mérite.
• "责问" 法文翻译 :    动demander des explications我有件事要~他.j'ai maille à partir avec lui.
• "贤人" 法文翻译 :    philosophe
• "责罚" 法文翻译 :    châtierchâtiment
• "贤人会议" 法文翻译 :    Witenagemot
• "责无旁贷的义务" 法文翻译 :    devoir indispensable
• "贤劳" 法文翻译 :    empressépersévérantassidu

• Je suis désolé, je t'ai réprimandé sans connaître la vérité.
  对不起我没搞清楚事实 就责骂了你.
• T'as entendu? - Oui, mais je n'y crois pas.
  每一个人都乞求我 责骂我 诱惑我
• T'as entendu? - Oui, mais je n'y crois pas.
  每一个人都乞求我 责骂我 诱惑我
• Je vous ai mal jugé et je vous ai fait du tort.
  我错怪你了 贝茨 你离开时我还责骂你
• Je dois d'abord voler un truc avant qu'on m'accuse !
  首先，我必须犯了罪 然后你才能责骂我！
• Quand je suis en phase maniaque, je les pointe seulement.
  当我狂躁的时候，我就责骂他们
• J'ai été réprimandée plus d'une fois pour avoir parlé sans mesure.
  我从小到大为自己的心直口快挨了不少的责骂
• Je sais que tu t'es pris un savon, mais
  什么？ 我知道我们累你受责骂
• Tu as maudit ta mère, une sœur bénie.
  你是在责骂你的母亲 一位受祝福的修女
• Vas-y lâche toi, dis que c'est de ma faute.
  你为什么不能忍受一下... 再责骂我呢?

• 责骂的泰文
• 责骂的英语：scold; rebuke; dress down 短语和例子 大声责骂孩子 hop on the child
• 责骂的日语：しかりつける.どなりつける.
• 责骂的韩语：[동사] 책망하며 욕하다. 호되게 욕하다[꾸짖다]. →[叱chì骂]
• 责骂的俄语：[zémà] осуждать; ругать
• 责骂的阿拉伯语：أغار على; أَغَارَ عَلَى; تهجّم; شنّ هُجُوماً; هاجم; وبخ;
• 责骂的印尼文：melajang; melejang; memarahi; membidas; mencela; menegur; menempur; menerjang; mengecam; menggasak; menggeropyok; mengkritik; mengutuk; menuduh; menyalahkan; menyambar; menyerang; menyergap; merempuh;...
• 责骂什么意思：zémà 用严厉的话责备：父亲～了他一顿。