责的法文
发音:
"责"的汉语解释用"责"造句责 en Francais
法文翻译手机版
- 名
devoir;responsabilité尽~accomplir(ou : faire,remplir)son devoir.
动
1.demander;exiger;réclamer求全~备exiger des autres la perfection absolue
2.réprimander;demander des explications
3.reprocher;blâmer斥~réprimander.
4.punir笞~flageller
- "财阀统治" 法文翻译 : ploutocratie
- "财阀政治" 法文翻译 : ploutocratie
- "责令" 法文翻译 : 动sommer qn de faire qch~主管部门采取有力措施sommer le département responsable(intéressé)de prendre des mesures efficaces
- "财阀(日本)" 法文翻译 : zaibatsu
- "责任" 法文翻译 : 名1.devoir;responsabilité2.responsabilité;obligation我愿意承担这个事故的~.je veux accepter la responsabilité de cet accident.responsabilité
- "财阀" 法文翻译 : magnat financier;gros bonnet(de l'industrie
- "责任/产妇保险展期准备金" 法文翻译 : réserve pour maintien de couverture
- "财部彪" 法文翻译 : Takarabe Takeshi
- "责任中心" 法文翻译 : centres de décision
例句与用法
- Vous ne pensiez pas qu'il n'avait rien à y voir?
你们也并不认为他没有责任 对不对 - Il nous tient responsables de la mort de son fils.
他说过 要让我们为他孩子的死负责 - Mon oncle remplissait son devoir, et les villageois, le leur.
我叔叔在尽他的职责 但村民却认为 - On nous a ordonné de régler l'évacuation vers le Canada.
我们被派去负责向加拿大撤离的工作 - Il était responsable de moi, je le suis, de lui.
所以现在我要对他和他的债务负责. - Il était responsable de moi, je le suis, de lui.
所以现在我要对他和他的债务负责. - Mais nous, les chefs de section, on était à l'aéroport.
但是,我们各部门负责人,也在机场 - Totalement irresponsable de la part de l'avocat de la défense.
辩方律师没有出现绝对是不负责任的 - Il était de mon devoir de vous avertir. J'aurais refusé
我想我有责任告诉你 我不想看到你 - Larry, le sujet te branche. Tu veux t'en occuper ?
拉里 你看上去信心满满 想负责吗
其他语种
- 责的泰文
- 责的英语:Ⅰ名词 (责任) duty; responsibility 短语和例子
- 责的日语:(1)責め.責任. 职 zhí 责/職責. 负 fù 责/責任を負う. 尽 jìn 责/責任を尽くす. 保卫祖国,人人有责/祖国の防衛は一人一人に責任がある. (2)責任を負わせる.(実現?達成を)要求する. 等同于(请查阅)责成. 求全责备/完全無欠を要求する. 责人从宽 cóngkuān ,责己从严 cóngyán /人には寛大に,自分には厳格に要求する. (3)詰問する.責める. 等同于(请...
- 责的韩语:(1)[명사] 책임. 책무. 职责; 직책 负责; 책임지다 保卫祖国, 人人有责; 조국의 수호는 모든 사람들의 책임이다 (2)[동사] 책임지우다. (그렇게 할 것을) 요구하다. 责成; 활용단어참조 求全责备; 완벽을 요구하다 责人从宽, 责己从严; 남에게는 관대하고, 자기에게는 엄하게 요구하다 (3)[동사] 질문하다. 힐문하다. 책문하다. 따지다. ...
- 责的俄语:[zé] тк. в соч.; = 責 1) обязанность; долг 2) обязывать; спрашивать [требовать] с кого-либо 3) выговаривать; укорять • - 责备 - 责成 - 责怪 - 责令 - 责骂 - 责难 - 责任 - 责任感 - 责任心 - 责任制...
- 责什么意思:(責) zé ㄗㄜˊ 1)分内应做的事:~任。尽~。负~。职~。专~。~无旁贷。 2)要求:~求。~令。~成。 3)指摘过失:~备。~怪。斥~。~罚。谴~。 4)质问,诘问:~问。~难。~让。 5)旧指为了惩罚而打:鞭~。杖~。 ·参考词汇: blame demand duty punish repove require responsibility (1) 責...