贫乏的法文

• Ils opèrent dans des conditions matérielles très difficiles, avec peu de ressources.
  这些团体在物质极为贫乏、资源奇缺的情况下运作。
• Si nous mourons, le monde s'appauvrira.
  我们就要灭亡了 世界只会因此变得更加贫乏
• Une bonne partie, voire la moitié du total de ces capitaux sont originaires de Hong Kong.
  资源贫乏和收入最低的国家则处于另一个极端。
• Bien, si votre jugement n'est pas meilleur que cela alors votre parole cesse de me concerner aussi bien.
  我质疑你的判断能力 如果你的判断能力贫乏至此
• Divers facteurs expliquent le manque de données sur la faim et la pauvreté parmi les jeunes.
  各种因素造成有关青年的饥饿和贫困的数据贫乏。
• Un autre problème clef est le manque relatif de ressources humaines dont souffre le système judiciaire.
  另一个关键问题是司法系统的人力资源比较贫乏。
• Une telle pauvreté alimentaire est la cause directe de nombreuses maladies dont souffrent les détenus.
  食物如此贫乏是被拘留者患有多种疾病的直接原因。
• Subventions à l ' investissement et aux intrants destinées aux agriculteurs à faibles revenus et dépourvus de ressources
  对低收入、资源贫乏农民的投资和投入物补贴
• ERIK HOIAAS LA FORME MAIS SANS LE FOND
  (徒具形式、内容贫乏)
• Une vie uniquement vouée au profit et à la productivité s ' appauvrit et perd son sens.
  仅为了利润和生产业绩的生命会变得贫乏且空洞。