贴金的法文

• Je ne vous considère pas un pro. Vous n'êtes pas un professionnel.
  你还自诩专家 别往自己脸上贴金了
• Si vous ne le faites que pour vous, c'est inutile !
  如果你是为在脸上贴金,那就算了
• Si vous ne le faites que pour vous, c'est inutile !
  如果你是为在脸上贴金,那就算了
• Ne vous flattez pas trop. - Ça doit vouloir dire oui.
  少往自己脸上贴金了 我认为就是
• Des modifications ont aussi été apportées au Youth Income Support.
  青年收入资助补贴金做出了一些修改。
• Le montant accordé est souvent inférieur au montant demandé.
  发放的津贴金额往往低于申请的金额。
• Ratio entre la prestation journalière de maladie et la rémunération journalière
  每天支付的病假补贴金与每日工资的比率
• Les taux sont révisés annuellement en fonction de l ' inflation.
  政府每年都会因应通胀而调整津贴金额。
• Ca se refuse pas. Il m' a choisi, moi. Je suis flatté.
  怎么能说不行 他有求于我那是往我脸上贴金
• Et oublier la partie où vous avez échangé un aveu de culpabilité
  我就不提你为了给自己脸上贴金