走火的法文

• Ton père pratiquait le kung-fu des 5 venins mortels.
  你爹练五毒邪功，以致走火入魔
• Lève ton arme. Un cahot et j'y ai droit.
  把枪指别的地方 如果路上颠簸 枪容易走火
• J'ai essayé de sortir, je crois que le coup est parti tout seul.
  我正打算逃脱 然后就 我想可能是枪走火了
• Il y a eu des coups de feu et elle a pris une balle perdue.
  他们开打架 后来手枪走火，她中弹了
• C'est malsain, que tu sois obsédé par ton poids.
  这太不健康了 你对体重的事情已经走火入魔了
• L'arme a glissé et le coup est parti.
  我真的觉得自己好笨 我的枪掉在地上走火了
• Il nettoyait son pistolet, le coup est parti.
  他当时正在擦手枪，枪走火了，
• Victimes innocentes de la guerre des gangs.
  他们是被走火的枪射死的，是无辜的
• Oh, Grand-mère. - Quelle est cette mode de conduire ?
  你怎么对开车这么走火入魔啊
• "une autre mitraillette à sperme, en liberté.
  又一支精子枪擦枪走火了. 对吧？