过日子的法文

• Tu pensais que tout se passerait comme ça?
  对了，有没有想过日子会变成这样？
• Je veux juste vivre ma vie et jouer ma musique.
  我只是想好好过日子 玩玩音乐
• La vie n'est pas simple. C'est pas facile.
  过日子一点都不简单 一点都不轻松
• Tu dois arrêter de te battre. Mène une vie tranquille.
  以后 别总打架了 好好过日子
• J'ai appris à vivre, comment être au monde et mondaine,
  我学习到如何过日子 如何生活在这个世界中
• T'écris des films sur des ballons de barrage.
  你写关于阻拦气球的片子 靠这过日子
• Mon mari n'a pas travaillé depuis un an. J'ai besoin d'argent.
  可我丈夫一年多没工作了 我需要钱过日子呀
• C'est pourquoi je suis venu Je voulais prendre un nouveau départ.
  所以我才来这里 想重新过日子
• Inspecteur, nous essayons vraiment de recoller les morceaux de notre vie.
  探长,我们父女努力在尝试 振作起来过日子
• Je vais passer le reste de ma vie à regarder par dessus mon épaule.
  接下来的余生我必须小心翼翼地过日子