运气不好的法文

• J'ai épousé l'homme que je n'aurais vraiment jamais dû épouser.
  我嫁错了人 我是指我嫁了个运气不好的人
• Il dit qu'il était au mauvais endroit au mauvais moment.
  杀人 他说自已运气不好,正好赶上那件事
• Il dit qu'il était au mauvais endroit au mauvais moment.
  杀人 他说自已运气不好,正好赶上那件事
• Mais pas de chance, je n'ai rien trouvé.
  但是运气不好, 我一个都没找到.
• Mais pas de chance, je n'ai rien trouvé.
  但是运气不好, 我一个都没找到.
• J'espérais pouvoir défaire mes menottes, mais, aucune chance.
  我本来想切开我的手铐 但运气不好
• Elle ne voyait en lui qu'un type qui n'avait pas de veine.
  在金吉儿眼里，他只是运气不好
• J'ai joué de malchance. Je dois de l'argent.
  跑进运气不好，我欠的赌博公司。
• Attends, c'était à cause de personne. C'était juste la chance. C'est tout.
  艾力克你知道 这只是运气不好
• Pourquoi un type dans le pétrole irait risquer ça, même fauché ?
  石油商为何冒这些险 就算运气不好也不必如此