运气不好的法文

• Vous portez la poisse à mon comté, M. Whynacht.
  我想你一定是运气不好 为我县，Whynacht先生。
• Pas de chance, hein ?
  他只是运气不好，对吧？ 我沒伤害你吧？
• Tuttle, en bas, il peut s'inquiéter.
  没有什么好担心的 楼下那个运气不好的是达脱吧！
• On avait tout contre nous.
  船上 无法生存 我们运气不好
• Pas de chance, Jeff, ça ne correspond pas.
  杰夫 运气不好 不匹配
• Pas de chance, Jeff, ça ne correspond pas.
  杰夫 运气不好 不匹配
• 19 millions, pas de chance.
  1900万英镑。 运气不好。
• 19 millions, pas de chance.
  1900万英镑。 运气不好。
• Tu n'as pas eu de chance, c'est tout.
  别这样 你只是运气不好
• Et si on dit qu'ils jouent mal... c'est parce que les critiques sont tous des cons finis.
  他们只是运气不好 因为多数评论家都是玩世不恭的混蛋