近道的法文

• Ou marchez le long du rivage. Mais ça prendra un moment.
  也可以顺着河岸边朝近道
• Les vedettes sont arrivées !
  角儿来了！ 角儿来了！ 这里有近道，走近道！
• Les vedettes sont arrivées !
  角儿来了！ 角儿来了！ 这里有近道，走近道！
• Des voitures étaient en flammes à proximité, des deux côtés de la route, et il y avait beaucoup de fumée.
  附近道路两旁的车辆起火燃烧，浓烟弥漫。
• Ça va plus vite par là ?
  那么,这是条近道咯?
• Il y'a un raccourci qui contourne le réseau autoroute.
  州际公路上有条近道
• Je connais même un raccourci.
  听到了吗 他知道近道
• Alors... je pars avec elle.
  别担心 起身 我们抄近道 - 啥 ? - 你来导航 我来开车
• Les zones prioritaires sont celles qui se situent à proximité des routes, des agglomérations et des points d ' eau.
  这个行动的优先地区是临近道路、居民点以及取水点的地区。
• On va couper par ici. Viens.
  我们从这抄近道吧