返乡的法文

• Il est rentré au pays pour fonder sa paroisse.
  返乡建立了他自己的神堂
• Les migrants qui retournent chez eux arrivent souvent en ayant acquis un savoir-faire et ayant amassé des économies.
  返乡的移徙者常常带回来专门知识和积蓄。
• Ces travailleurs sont encouragés à retourner dans leur village pour y fonder leur entreprise.
  鼓励农村劳动者返乡创业。
• À la suite de cet échec, Hohenheim le rejeta.
  失败后，韩复榘返乡。
• Formation de 220 agents pour le DDRRR
  培训220名解甲返乡干事
• Début du regroupement en vue du DDR
  无 开始重新组织解甲返乡
• Identification des moyens de transport des combattants des sites de regroupement vers les zones DDR
  找到交通工具，将战斗人员从装备置放场运到解甲返乡区
• Nos hommes sont de retour et la plupart sont ici, en plein milieu de ce chaos.
  我们的英勇弟兄返乡了 其中许多人 正投入这场疯狂庆祝中
• On va se faire des couilles en or avec tous les marins qui rentrent.
  赚爆那些返乡水兵的钱
• Ils sont considérés comme une résidence de la divinité, et leur plan s'apparente donc à celui d'une habitation.
  其家乡於古洼丹邑地，故在返乡教书时改名为洼丹。