这一地方的法文

• Ce site de Cisjordanie recouvre la zone d ' infiltration du secteur oriental de l ' aquifère et jouxte celle d ' où Israël a expulsé de force les Jahhalin − expulsés dans un premier temps du Néguev, à l ' intérieur de la Ligne verte, en 1979-1980 − afin de transférer les terres qu ' ils détenaient communautairement à la colonie tentaculaire de Ma ' ale Adumim.
  西岸的这一地方正是地下蓄水层东段的渗透地，而在附近地区，以色列强行驱逐了Jahhalin Bedouin部落人(原先在1979年至1980年期间从绿线以内的Negev驱逐出去)，把他们共同拥有的土地转交给向四面扩散的Ma ' ale Adumim移民定居点。
• Entre le 5 et le 8 juin 2007, il a été procédé à des inspections sur le terrain à la suite d ' informations émanant de la MINUK selon lesquelles il y avait un charnier à Majdan (municipalité de Raška). Il s ' est avéré qu ' aucun charnier ne se trouvait sur ce site (à l ' issue d ' analyses menées en présence de la MINUK, du CICR, de la Commission internationale des personnes disparues dans l ' ex-Yougoslavie, de l ' OSCE et des institutions provisoires d ' administration autonome).
  在2007年6月5日至8日期间，根据科索沃特派团提供的情况（在一个称作Majdan（Raška市）的地方有一个乱葬坑）进行了现场核查，最后确定在这一地方没有乱葬坑（进行分析时，科索沃特派团、红十字委员会、前南斯拉夫境内失踪人员国际委员会、欧安组织和临时自治机构都在场）。