通过的法文

• Accès refusé. Désolé, je ne peux pas vous laisser rentrer.
  拒绝通过 对不起,我不能让你进去
• On a facilement obtenu l'approbation du Sénat, vu notre nombre.
  参议院能通过 是因为我们票数足夠
• Je suis le Dr Nasch, on s'est parlé au téléphone.
  我是Nasch医生 我们通过电话
• J'ai appris à cuisiner le lechon en regardant les autres.
  我通过观察其他人学会了炭火烤乳猪
• Il vient juste de réussir son premier test d'acuité mentale.
  他只是通过了第一个简单的精神测评
• On passe pas de test de QI pour être sénateur.
  进入参议院好像不需要通过智力测试
• Vous pouvez couper à travers le champs, après la grange.
  您可以通过现场切割，过去的谷仓。
• Mlle Wintour est intervenue en ce qui concerne ma santé.
  温图尔女士通过介入使我开始了锻炼
• Moins de dix méritent qu'on y porte une attention sérieuse.
  但能通过严格的审查的 不到10份
• Il faut parfois faire des sacrifices pour ceux qu'on aime.
  有时我们 做出牺牲 通过我们的爱