通过的法文

• 动
  1.passer par;traverser路太窄,汽车不能~.la route est trop étroite pour permettre à la voiture de passer.
  2.adopter;voter提案已一致~.la motion fut adoptée à l'unanimité.介
  1.à travers;par l'intermédiaire~协商取得一致aboutir à l'unanimité par consultation
  2.d'un commun accord;avec l'accord(approuvé)de这个问题要~校方才能做出决定.la décision sur cette question ne peut se faire que par la partie école.

• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "过"法文翻译    动 1.passer~河passer la rivière.
• "通过…" 法文翻译 :    par
• "使通过" 法文翻译 :    passerdonner
• "通过(法律)" 法文翻译 :    adopter
• "通过(通道)" 法文翻译 :    corridoir
• "通过权" 法文翻译 :    droit de passage
• "通过点" 法文翻译 :    point de passage
• "一读通过" 法文翻译 :    adopter à la première lecture
• "不能通过的" 法文翻译 :    impénétrable
• "使通过船闸" 法文翻译 :    écluser
• "可通过地带" 法文翻译 :    terrain praticable
• "可通过的" 法文翻译 :    librefranchissable
• "已通过项目" 法文翻译 :    projet adopté
• "探测通过" 法文翻译 :    passagepasse
• "无害通过权" 法文翻译 :    droit de passage inoffensif
• "检出(通过普查)" 法文翻译 :    dépistagedépister
• "物料通过量" 法文翻译 :    quantité (de fluide en circulation, passée)
• "轻快地通过" 法文翻译 :    ongleasclou
• "轻易地通过" 法文翻译 :    clouongleas
• "通过(自始至终)" 法文翻译 :    feuiller
• "通过(船闸的)闸室" 法文翻译 :    sassememt
• "通过…的途径" 法文翻译 :    par le canal de
• "通过中项" 法文翻译 :    médiatisationmédiatiser
• "通过中项的" 法文翻译 :    médiat

• Si tu est promu, l'Ascoli remporte la Coupe des Champions.
  如果通过， 阿斯科利将赢得国民。
• Tu vois ? Tu n'as pas échoué. Tu es passé.
  嗯 看到没 你没有失败 你通过了
• On peut passer cet amendement en un rien de temps.
  你清楚我们轻而易举就能通过修正案
• Si le Congrès adopte des sanctions contre l'Afrique du Sud,
  如果国会要让对南非的制裁决议通过
• Je suis venue aider McCracken a faire aboutir son projet.
  我是来帮助麦克莱肯通过他的申报的
• Quelques jours plus tôt, J'avais parlé à Stella au téléphone.
  几天前 我和Stella通过电话
• Prends la radio, et dis-leur de stopper leurs flotille immédiatement.
  通过无线电告知双方的舰队马上撤离
• Tu crois pouvoir dominer les animaux en les affamant ?
  你以为你通过饥饿就能掌控公园吗？
• Je suis Maria Trifioli de la 'Galeria Luna' à Rome.
  我是罗马艺廊的玛薇妲 上周通过话
• Pour cela, vous devrez passer des tests. Prenez-les au sérieux.
  你须通过测试才能复职，所以认真点

• 通过的泰文
• 通过的英语：1.(从一端到另一端) pass through; get past; traverse 短语和例子 通过边境 pass the frontier; 通过城镇 pass through...
• 通过的日语：（Ⅰ）（1）通過する.通る.▼場所を表す目的語をとる. 骑兵通过了大草原／騎兵隊は大草原を通り抜けた. 道路上有障碍物 zhàng'àiwù ,卡车 kǎchē 不能通过／道路に障害物があってトラックが通れない. 代表们通过大厅进入会场／代表たちはロビーを通って会場に入った. 注意交通安全,一慢二看三通过／交通の安全に注意し,まず徐行,それから周りをよく見,最後に通過しよう.▼交通安全の標語. （...
• 通过的俄语：[tōngguò] 1) проходить через 2) принять (напр., резолюцию) 3) посредством; с помощью; путём; через
• 通过的阿拉伯语：أبدى موافقته; أجاز; أقرّ; اِسْتحْسن; بِـ; بِوَاسِطَة; صدق; صدّق على; عَن طَرِيق; قبل; قبِل; مُرُور; وافق; وَافَقَ عَلَى; يسن ؛ يشرع;
• 通过的印尼文：beredar; berhasil; berjaya; berlalu; dengan; kelulusan; lalu; lulus; léwat; melalui; melampaui; meluluskan; membenarkan; membolehkan; menerima; mengabsahkan; mengakuri; mengangsurkan; menghabiskan; me...
• 通过什么意思：tōngguò ①以人或事物为媒介或手段而达到某种目的：～老艺人收集民间故事│～座谈会征询意见。 ②征求有关的人或组织的同意或核准：～组织│～领导│这问题要～群众，才能做出决定。 ◆ 通过 tōng guò ①从一端或一侧到另一端或另一侧；穿过：电流～导线│队伍～了沙漠│路太窄，汽车不能～。 ②议案等经过法定人数的同意而成立：～决议│该提案以四分之三的多数票获得～。