过的法文

• 动
  1.passer~河passer la rivière.
  2.faire;repasser我们来把这些练习再~一遍.repassons encore une fois ces exercices.
  3.passer(un temps)假期~得怎么样?comment avez-vous passé vos vacances?
  4.dépasser日产~万吨.la production journalière a dépassé dix mille tonnes.[placé après un verbe comme un complément]
  1.passer;franchir;à travers跳~篱笆墙avoir sauté la haie.
  2.tourner翻~这一页.tournez cette page.
  3.être meilleur que;dépasser我说不~她.je ne peux la convaincre.
  副
  après~了冬天再去吧.partons après l'hiver.
  名
  erreur;faute功~les mérites et les fautes.
  过
  助[employé comme un suffixe grammatical pour indiquer l'aspect]
  1.[exprimant l'accomplissement de l'action]我吃~午饭就去.j'y irai aussitôt après le déjeuner.
  2.[indiquant une action accomplie comme un fait historique]我读~这本书.j'ai lu ce livre.

• "过(电)压" 法文翻译 :    surtensionsurvoltage
• "过(量)电流" 法文翻译 :    surintensité
• "迅驰" 法文翻译 :    Centrino
• "迅雷先锋4：黑帮风云" 法文翻译 :    SWAT 4: The Stetchkov Syndicate
• "迅雷先锋4" 法文翻译 :    SWAT 4
• "迅雷先锋3：就地正法" 法文翻译 :    SWAT 3: Close Quarters Battle
• "过一会儿" 法文翻译 :    dans un instantdans une minute
• "迅雷" 法文翻译 :    tonnerreoragecoup de tonnerre
• "过一年后" 法文翻译 :    dans un an

• Oui, oui. C'est fini, ça. C'est autre chose, cette fois.
  这一招用过了，还有什么别的花样吧
• Depuis quand tu crois ce que je te dis ?
  什么时候你开始相信我说过的话了呢
• En 1967, l'espérance de vie a dépassé les 100 ans.
  人类在1967年的平均寿命已过百
• Oh, non, il y a Buster qui arrive. Va t-en!
  啊哦 巴斯特过来了 让开 让开!
• Mel, ça m'est égal ce qui s'est passé ici autrefois.
  听着，梅兰妮 我不在乎这里的过往
• Je viens de parler avec l'inspecteur Vincent de la Crim'.
  我刚和谋杀组的巡查员文森特谈过了
• Ça t'as rendu triste de ne pas avoir d'enfants ?
  你无法生育 你会感到悲伤难过吗？
• Et essayer d'oublier que ces 33 dernières années ont existé.
  试着忘却过去33年所发生的一切.
• Tiens, mange tes aubergines. Je t'ai dit que j'avais mangé.
  把你的茄子吃了吧 我說过我吃过了
• Tiens, mange tes aubergines. Je t'ai dit que j'avais mangé.
  把你的茄子吃了吧 我說过我吃过了

• 过的泰文
• 过的英语：过 Ⅰ动词 [口语] (超越) go beyond the limit; undue; excessive Ⅱ名词 (姓氏) a surname 短语和例子 过旭 guo xu
• 过的日语：（1）超過する.越える.▼口語文に用いられることが多い. 等同于(请查阅)过费. 等同于(请查阅)过逾 yu. （2）〈姓〉過[か]?クオ. 『異読』【过 guò,guo 】
• 过的韩语：과도하게
• 过的俄语：I [guō] тк. в соч.; = 过 I II = 过 II
• 过的阿拉伯语：أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل إلى; اختفى; انقضى; اِجْتاز; اِنْقضى; اِنْقَضَى; تبادل; تبرز; تجاوز; تخلى عن دوره في اللعب; تغاضى; تغوط; توقف; جهل; حدث; رحل; سير; شق طريقه; عاش; عبر; غ...
• 过的印尼文：berdiam; beredar; berlalu; bermukim; bersemayam; berumah; hidup; ikut; ikut serta; lalu; melampaui; menelusuri; mengalami; mengalir; mengangsurkan; mengoper; mengoperkan; menyalip; merodong; naik; ter...
• 过什么意思：（過） guò　ㄍㄨㄛˋ 1）从这儿到那儿，从此时到彼时：～江。～账。～程。～渡。～从（交往）。经～。 2）经过某种处理方法：～秤。～磅。～目。 3）超出：～于。～度（dù）。～甚。～奖（谦辞）。～量（liàng）。～剩。～犹不及。 4）重新回忆过去的事情：～电影。 5）从头到尾重新审视：把这篇文章再～一～。 6）次，回，遍：把文件看了好几～儿。 7）错误：～错。记～。 ·参考词汇： across...