遥的法文

例句与用法

C'est un poste récepteur. Ça déclenche la bombe à distance.
这是无线电波接收器能遥控启动炸弹
Ah, ce génie de la vôtre... peut-être qu'il est toujours là.
你所谓的那个天才也许还逍遥法外
Son rival le plus proche vit à deux pas de là.
它和距离最近的对手只有咫尺之遥
Non, le minuteur. Il a dû se casser tout à l'heure.
遥控引爆器一定是刚才被石块打坏了
Tu as raison. On est encore loin de tout ça.
对也许你说的对前景还是这么遥远
Avant même de le savoir, j'étais de retour dans la rue
在我知道这事之前我又在街上逍遥了
On ne va pas les laisser s'en tirer comme ça ?
不能就这么让他们逍遥法外了是吧?
Alors, quoi qu'il fasse, il ne faut pas qu'il s'en tire.
不论他做了什么都不该让他逍遥法外
Tous ces désordres à Mexico ont créé une lointaine cacophonie.
墨西哥那次宛如钟声勾起了我遥远的记忆
Loin au nord, un jeune dieu dort dans cette caverne.
在遥远的北方一位年轻的神在洞中沉睡