部分的法文

• Tiens! Une partie de l'état des pertes - classée confidentiel.
  怪了 部分伤亡名单被列为机密文件
• Car je sais qu'il en est de même pour tous.
  因为我知道大部分人的人生都是如此
• Mais comme vous parlez déjà anglais, on peut le passer.
  你们大部分都说英语 我就不介绍了
• La plupart des autres sont prêts à pourchasser les femelles
  大部分的公蛇 已经做好求爱的准备
• La deuxieme moitié a été chiante. Il faut qu'ils chauffent.
  后半部分很无聊·他们必须得先热身
• Je dirais que tu as pris le meilleur de lui.
  不得不說 你取了他身上最棒的部分
• On s'est pas quittés et c'est elle qui a compté.
  从那天起她就成了你生命的一部分？
• La perte totale de la pression a fait évaporer l'eau.
  完全失压导致绝大部分水分被蒸发，
• Avec un second lot de micro-fractures sur les tubérosités ischiales.
  然后是坐骨结节部分也有一些微裂痕
• Demain, nous poursuivrons avec la deuxième phase de la préhistoire.
  明天我们继续讲史前史的第二部分.