铁路桥的法文

• L'adresse ? - Rue Mincio.
  在铁路桥附近的房子里
• On allait contourner un pont.
  我们快走到铁路桥了
• La construction du viaduc d'Austerlitz se déroule de novembre 1903 à décembre 1904.
  奧斯特利茨高架铁路桥修建於1903年11月至1904年12月期间。
• Construction de trois ponts ferroviaires sur l ' Euphrate, le canal de Warrar et l ' exutoire de Tuban.
  在幼发拉底河、Warrar入口和Tuban出口处建筑三座铁路桥。
• Ont été particulièrement visés les ponts portant des routes et des voies ferrées, dont 11 ont été entièrement détruits et 11 fortement endommagés.
  公路桥和铁路桥被当作特别目标,其中11座完全被毁,另外11座严重受损。
• Le 12 avril, une explosion a gravement endommagé un pont ferroviaire dans le nord du Kosovo, interrompant le trafic en direction de la Serbie.
  4月12日，一起爆炸严重损坏了科索沃北部的一座铁路桥，切断通往塞尔维亚中部的铁路运输。
• Le pont, situé dans la partie du Kosovo-Metohija habitée presque exclusivement par des Serbes, a été très gravement endommagé et les voies ferrées ont été complètement détruites.
  这座铁路桥架设在居民几乎全部都是维尔维亚人的科索沃和梅托西亚境内，桥梁本身损坏惨重，路轨全毁。
• Lincoln argumenta que non seulement le bateau à vapeur était en faute en touchant le pont, mais que de tels ponts traversant les fleuves navigables représentaient un avantage pour la nation.
  林肯辩护道，不仅船东错误的操纵导致撞上了桥墩，而且这座铁路桥是国家先进的技术成果，不能拆除。
• À 12 heures, à Qatroun, un groupe terroriste armé a tiré sur des gardes postés sur le pont ferroviaire, à trois kilomètres au nord de Jisr el-Choughour.
  12时一武装恐怖团伙朝驻守在Jisr al-Shughur以北3公里的Qatrun铁路桥的卫兵开枪。
• Dans le secteur des transports et des communications, les travaux d ' urgence ont concerné la remise en état des viaducs et la réparation des voies ferrées ainsi que des réseaux de communication et de gestion du trafic.
  在运输和通讯部门，紧急工作包括修复铁路桥梁，修理运输走廊的铁路线及通讯和交通支助系统。