门槛的法文

• De même, il est essentiel que le seuil nucléaire actuel soit préservé.
  另外，保留目前的核门槛也很关键。
• Hé, si tu arrives à passer le seuil, je te laisse t'échapper, d'accord ?
  好 你走过门槛，我就让你走，好吗
• Mais cette prison se révèle trop petite pour accueillir l'ensemble des détenus.
  故此门槛之高，使全民大会极少召开。
• Le choix des seuils fixés pour chaque indicateur est tout aussi important.
  每项指标门槛的选择，同样是重要的。
• Le seuil d ' immobilisation a changé en 2010.
  2010年，资本化门槛值有所改变。
• Ne sortez jamais le soir sous aucune prétexte.
  晚上千万不要以任何借口跨过那道门槛
• Gardez votre main sur mon épaule jusqu'à ce que nous ayons franchi le seuil.
  把你的手放我肩上 跨过门槛之后再放开
• Le seuil du recours à la force et considérations du jus ad bellum.
  使用武力的门槛和诉诸战争权的考虑。
• Veuillez fournir des informations sur tout seuil monétaire ou financier pertinent.
  还请就任何有关货币或金融门槛提供资料。
• Selon toi, je devrais renoncer non seulement à l'argent, mais aussi au succès ?
  从你的反应判断 我就在一举成名的门槛上