门槛的法文

• 名
  1.seuil
  2.moyen;ressource;truc;expédient;tour他~精,不会上当.il a plus d'un tour dans son sac et il n'en sera pas la dupe.

• "门"法文翻译    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• "槛"法文翻译    名 seuil
• "核门槛" 法文翻译 :    seuil nucléaireseuil atomique
• "原创性门槛" 法文翻译 :    Seuil d'originalité
• "当选门槛" 法文翻译 :    règle du seuilseuil de représentativitéseuil d’éligibilité
• "核门槛国家" 法文翻译 :    etat quasi-nucléaire
• "经济门槛" 法文翻译 :    seuil économiqueseuil dégât
• "贫穷门槛" 法文翻译 :    Seuil de pauvreté
• "跨过门槛" 法文翻译 :    franchir le seuil
• "迈过门槛" 法文翻译 :    enjamber le seui
• "选举门槛" 法文翻译 :    Seuil électoral
• "在自由的门槛上" 法文翻译 :    Au seuil de la liberté
• "门楣中心" 法文翻译 :    tympan
• "门楣" 法文翻译 :    sommier
• "门樘" 法文翻译 :    jambage de porte
• "门森" 法文翻译 :    Möhnsen
• "门毡" 法文翻译 :    paillasson
• "门梃" 法文翻译 :    dosseret
• "门毯" 法文翻译 :    paillasson
• "门框经文盒" 法文翻译 :    Mezouzah
• "门氏林莺" 法文翻译 :    fauvette de ménétries

• Sedima a grandement abaissé le seuil d'application de cette loi.
  塞迪玛一案降低了 RICO的适用门槛
• On trébuche ici, ce n'est pas bon signe. Partons.
  我被这门槛绊到了 这不是一个好兆头
• Que quand il se marierait il porterait la mariée sur le seuil.
  他说他结婚那天 要抱着新娘跨过门槛
• Danny, prenez Tenika et franchissez le seuil avec elle.
  丹尼, 抱起妲妮嘉， 把他抱过门槛
• Les différents seuils seraient fixés par le Comité des contributions.
  所用的门槛值，由会费委员会决定。
• Des données organisées en indicateurs et en seuils sont indispensables.
  围绕指标收集的数据和门槛十分重要。
• ..notre cercle est heureux de saluer en vous, ..messieurs
  新年的门槛上，这将是和平 与繁荣的一年
• Seuil du revenu faible (60 % des revenus médians)
  低收入门槛 （平均收入的60%）
• Les seuils proposés pour chaque indicateur figurent au tableau 3.
  各项指标的拟议门槛水平见表3。

• 门槛的泰文
• 门槛的英语：threshold; carpet strip; sill; cill; sole; door sill (集装箱) 短语和例子 跨过门槛 cross the threshold; 门...
• 门槛的日语：（门槛儿） （1）（門や入り口の）敷居. 迈过 màiguò 门槛／敷居をまたぐ. （2）〈方〉こつ.要領. 要干这个,先要弄清门槛／これをやるにはまずこつをはっきり知らなければならない. 他门槛精,没问题!／彼は要領がいいからまったく問題がない.
• 门槛的韩语：문지방
• 门槛的俄语：[ménkǎn] порог (дома)
• 门槛的阿拉伯语：حد; عَتَبَة;
• 门槛的印尼文：ambang pintu; ambing pintu; bendul; tangga;
• 门槛什么意思：ménkǎn ①（～儿）门框下部挨着地面的横木（也有用石头的）。（图见〖房子〗） ②〈方〉窍门，也指找窍门或占便宜的本领：你不懂～｜他～精，不会上当。‖也作门坎。