附加费的法文

• D ' autoriser les tribunaux à imposer une surcharge contre les personnes ne payant pas la pension alimentaire;
  授权法庭向拖欠赡养费的赡养费支付人征收附加费；
• Lenzing présente cette réclamation au titre de " dépenses supplémentaires " .
  Lenzing将这一索赔称为 " 附加费用 " 索赔。
• Lenzing présente cette réclamation au titre de " dépenses supplémentaires " .
  Lenzing将这一索赔称为 " 附加费用 " 索赔。
• Lenzing présente cette réclamation au titre de " dépenses supplémentaires " .
  Lenzing将这一索赔称为 " 附加费用 " 索赔。
• Lenzing présente cette réclamation au titre de " dépenses supplémentaires " .
  Lenzing将这一索赔称为 " 附加费用 " 索赔。
• De ce fait, le tarif des InterCity comprend un supplément important qui s’ajoute au tarif de base.
  基于此原因，城际列车的价格包含了一个明显的附加费。
• En 1993, une surcharge est imposée lorsque l ' ordonnance de soutien est versée au tribunal.
  1993年，修订该法，规定向法院支付抚养费需交附加费。
• Si l ' acheteur était tenu de payer des surtaxes, cette obligation n ' apparaissait certainement pas dans le contrat.
  如果购买商有义务支付附加费，合同中当然不会写明。
• Cette protection doit être assurée par les services chargés de l ' application des lois et de la sécurité sans frais additionnels;
  保护由执法部门和治安部门执行，无附加费用；
• Or, ce supplément n ' avait pas été soumis à l ' approbation du Comité des marchés du Siège.
  但是，并没有从总部合同委员会得到对此附加费用的批准。