陷入僵局的法文

• Une telle façon de procéder serait le meilleur moyen de rester dans l ' impasse.
  若坚持这一点，不啻为陷入僵局的泥潭。
• Elle a également regretté que la Conférence du désarmement demeure dans l ' impasse.
  她还对裁军谈判会议继续陷入僵局表示遗憾。
• Le processus de paix au Moyen-Orient est dans une impasse et suscite une grande inquiétude.
  目前，中东和平进程陷入僵局，令人担忧。
• À falsifier les faits, l ' Arménie se retrouve tout naturellement dans l ' impasse.
  亚美尼亚在捏造事实时很自然会陷入僵局。
• Elle demande comment faire en sorte que les consultations ne soient pas dans l ' impasse.
  她想知道如何确保协商不陷入僵局。
• Préférez cette solution du compromis à celle du blocage.
  让我们选择这一妥协解决办法，而不是陷入僵局。
• La Conférence du désarmement devrait sortir de l ' impasse concernant son programme de travail.
  裁军大会应解决其工作方案陷入僵局的问题。
• Le Canada est préoccupé par l ' impasse actuelle à la Conférence du désarmement.
  加拿大对裁军谈判会议继续陷入僵局感到关切。
• Nous ne devons pas permettre que cette Conférence reste paralysée pour une quatrième année consécutive.
  我们绝不能允许裁谈会连续第四年陷入僵局。
• Je retiens mes partenaires, mais ça va trop loin.
  我已经陷入僵局我的人，只要我可以，但他陷得太深。