非营利性组织的法文

• Elle collabore étroitement avec des organisations à but non lucratif pour les aider à développer leurs capacités de gestion.
  本组织与非营利性组织密切合作，支持它们开发管理能力。
• Les autres sources d ' information sont les organisations non gouvernementales et à but non lucratif et les institutions universitaires.
  资料来源还包括非政府组织、非营利性组织和学术机构。
• Organisations non gouvernementales sans but lucratif
  非政府的非营利性组织
• Parmi les organisations non gouvernementales et les organisations à but non lucratif, il convient de relever en particulier les organisations de la société civile.
  非政府组织和非营利性组织以民间协会居多。
• Ces associations sont des organisations indépendantes, privées et à but non lucratif dont la fonction relève de l ' intérêt général.
  这类协会都是独立的私营的非营利性组织，担负着公共任务。
• L ' accord pourra être signé par d ' autres parties, dont les centres et les organisations à but non lucratif.
  各类中心和非营利性组织等其他机构今后也可加入这项协议。
• National Space Society est une organisation à but non lucratif vouée à l ' instauration d ' une civilisation de l ' espace.
  全国空间社是一家致力于创造空间文明的非营利性组织。
• Le Registre norvégien des organisations à but non lucratif a été créé en décembre 2008 et près de 30 000 organisations y sont inscrites.
  2008年12月，建立了挪威非营利性组织注册簿。
• Soixante-trois d ' entre eux cependant imposent à ces organisations de se faire inscrire sur un registre ou d ' obtenir une autorisation.
  但有63个国家要求非营利性组织获取许可证或进行登记。
• Les SMSP n ' hésitent pas à utiliser la mission des organisations humanitaires à but non lucratif pour promouvoir leurs propres activités.
  私营军保公司不会介意利用非营利性组织为它们的活动作广告。