靠山的法文

• Venant d'un mec comme toi, qui la met à Cul-de-chèvre.
  像你这种人只想找那家伙当靠山 讲话超中肯！
• Tu crois qu'il te protègera parce que tu ne l'as pas balancé?
  你以为他会为此喜欢你 你就有靠山了，对吗？
• Il a piqué son "duck-walk" à Chuck Berry.
  他是靠山寨恰克 -贝利成名的
• Marc a cette garce dans la poche.
  你知不知道那婊子是Marc的靠山?
• Marc a cette garce dans la poche.
  你知不知道那婊子是Marc的靠山?
• Ce matin, il y aura du brouillard dans les régions montagneuses.
  今天清晨靠山地区会伴有大雾
• Je dois trouver quelqu'un de plus stable et fort.
  倒不如我找一个更长远的靠山
• Tu veux juste un garde du corps pour ne pas être croqué.
  你只想找靠山，免得给人吞了
• Tu fais le malin, avec tes aliens.
  你现在有这些外星人做靠山就大胆起来了
• Des centaines de gars dépendaient de lui. Il touchait sur leurs bénefs.
  好几百人以保利当靠山 他们所赚的都给保利一份