Répondant à une demande antérieure de l ' AIEA, la partie iraquienne avait fourni à celle-ci un exemplaire du procès-verbal d ' une réunion tenue le 12 janvier 1991, dans laquelle une décision avait été prise concernant les dimensions générales des conformateurs d ' ondes sphériques. 针对原子能机构较早时提出的要求,伊拉克对应人员向原子能机构提供了一份1991年1月12日举行的一次会议的记录的副本,该会议对球面波爆炸镜的全面尺寸作出了决定。
Il décrit également des méthodes océanographiques (bathymétrie, mesure des marées, vagues de surface, courants, température, salinité, vitesse du son, densité, matières en suspension, substances dissoutes et appareillages d ' échantillonnage de l ' eau) ainsi que les méthodes d ' évaluation des ressources vivantes telles les analyses, la surveillance et la gestion de l ' information écologiques. 书中还介绍各种海洋学技术(测深学、潮汐、表面波浪、海流、漂流、温度、盐度、声速、密度、悬浮物、溶解物质的测量,及采水器),讨论各种生物资源评价法如生态调查,监测工作和信息管理。
Note également que la création d ' un environnement qui favorise les investissements du secteur commercial intérieur exige des politiques qui puissent compenser les fluctuations de la croissance et de l ' emploi causées par des chocs externes et encourage donc le Fonds monétaire international et la Banque mondiale à intégrer une plus grande souplesse en matière de politique aux programmes d ' ajustement structurels de manière à prévoir des politiques contracycliques appropriées; " 8. 又注意到建立能鼓励国内工商界投资的环境，需要有能够抵消因外来冲击造成的增长和就业方面波动的政策，因此，鼓励国际货币基金组织和世界银行在结构调整方案中增加政策灵活性，以便能包容适当的反周期政策；
La communauté internationale doit maintenant montrer sans plus tarder la même volonté et la même détermination d ' aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et l ' Afrique aujourd ' hui, si nous voulons concrétiser collectivement notre volonté d ' atténuer l ' incidence de la crise financière et ses répercussions sur la mortalité infantile, l ' abjecte pauvreté et la faim qui nous déshumanise, et offrir une vie meilleure à tous. 如果我们要集体实现我们的意愿，缓解金融危机后果及其所产生的儿童死亡率、赤贫和有辱人格饥饿方面波及影响，并为所有人创造更美好的生活，那么国际社会现在就必须表现出同样的紧急决心和意志，协助发展中国家，特别是今天的最不发达国家和非洲。
