额外资源的法文

• Ces ressources supplémentaires pourront concourir à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
  这些额外资源可以促进千年发展目标的实现。
• On n’a pas à demander de ressources additionnelles pour ces activités pour chaque exercice biennal.
  不必在每一两年期为这些活动谋求额外资源。
• Les écoles classiques publiques disposent de moyens supplémentaires pour encadrer les élèves handicapés.
  当局为普通学校提供额外资源，以支援残疾学生。
• Le pourcentage retenu serait fonction de l ' importance des ressources supplémentaires demandées.
  按百分比扣除的数额与所需的额外资源数额相关。
• Mais il faudra des ressources additionnelles, notamment une aide publique au développement accrue.
  但是，需要额外资源，包括更大的官方发展援助。
• Le montant correspondant est estimé à quelque 895 000 dollars.
  这些额外资源的费用预计约为895 000美元。
• Les dépenses additionnelles découlant de ces résolutions sont indiquées ci-après.
  下文对与理事会决议有关的所需额外资源做了说明。
• Ce cadre devrait pouvoir bénéficier de ressources accrues, prévisibles et supplémentaires sur une base pluriannuelle.
  应向该框架提供更多可预测的多年期额外资源。
• Augmentation des dépenses à consacrer aux voyages, soit 0,8 % environ des ressources supplémentaires proposées;
  增加的旅费需求约占拟议额外资源的0.8%。