体 名 1.corps;partie du corps~高taille.体格 名 constitution physique;physique~检查examen médical格 名 1.ligne横~纸papier réglé.检 动检查 动查 动作体格检查 subir un examen médical婚前体格检查 examen prénuptialexamen prénuptiale海员体格检查公约 convention concernant l’examen médical des gens de mer渔民体格检查公约 convention concernant l’examen médical des pêcheurs未成年人在工业部门就业体格检查公约 convention concernant l’examen médical d’aptitude à l’emploi dans l’industrie des enfants et des adolescents未成年人非工业部门就业体格检查公约 convention concernant l’examen médical d’aptitude à l’emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents检查(体格) examen未成年人从事矿山井下作业体格检查公约 convention concernant l’examen médical d’aptitude des adolescents à l’emploi aux travaux souterrains dans les mines去检查体格 aller à la visite médicale在海上工作的儿童及未成年人的强制体格检查公约 convention concernant l’examen médical obligatoire des enfants et des jeunes gens employés à bord des bateaux体格 名constitution physique;physique~检查examen médical检查 动1.contrôler;vérifier;examiner;inspecter;visiter;pointer~工作inspecter le travail.2.se critiquer作~faire son autocritique;faire un retour sur soimême pour avoir un jugement correct de sa conduite passée体格上的 constitutionnel,elle体格发育 développement physique体格大小 taille corporellesurface corporellemesure corporellemensuration corporelleépaisseur du pli cutané体格强健者 athlète体格魁伟的 grosépaiscompacttrapu立体格子 réseau spatial体格非常强壮 être bâti à chaux et à cimentêtre bâti à chaux et à sable
Les personnes handicapées sont exonérées des frais afférents aux examens médicaux. 免去残疾人的健康和体格检查 费用。 Convention sur l ' examen médical des jeunes gens (travail maritime); 《(海上)未成年人体格检查 公约》; 241 dollars (indemnité au titre de l ' examen médical); 241美元(体格检查 补偿款); Convention sur l ' examen médical des jeunes gens (travail maritime), 1921 1921年《青年人体格检查 公约》 I) Augmentation du nombre de fonctionnaires qui subissent régulièrement des examens médicaux; ㈠ 工作人员定期进行体格检查 的比例增加 Tu as un médecin, et quelqu'un te suit pendant environ un an. 要接受体格检查 会有专人跟踪观察你大约一年 Obligation de passer un examen médical 63−66 14 候选人体格检查 63-66 13 Obligation de passer un examen médical 63−66 14 候选人体格检查 63-66 21 I) Plus grande fréquence des examens médicaux réguliers du personnel ㈠ 工作人员定期进行体格检查 的比例增加。 Cela signifie que les examens médicaux périodiques sont considérés comme des dépenses fiscales. 这意味着常规体格检查 是税务承认的支出。